2008年06月30日

【ニース】トラム2号線は英国人の散歩道に

ニースで先週,今年3月に着任した新市長が,計画中のトラム2号線は,
トラム1号線のマセナ広場(place Masséna)から分岐して,地中海沿いに
イギリス人の散歩道として知られる海岸線の道路,プロムナード・デ・
ザングレ(Promenade des Anglais)の中央分離帯を走らせるとする構想を
6/25に発表,翌6/26にはCANCAがそれを承認していました.
CANCA: Communauté d'Agglomération Nice Côte d'Azur

今月初めには昨年11月の開業以来1千万人の輸送を果たし,このうち8%は
自動車からの切替え客であることが明らかになった,トラム1号線の路線
延長も計画に含まれていて,予算総額は4億ユーロになります.

トラム1号線が,ニース中心部を底にしたV字型を描く路線です.一方,
トラム2号線は,地中海沿いにニースから西に向かって延びる路線です.
これまでは,同じ海岸沿いでも,プロムナード・デザングレよりも一本
内陸寄りの,海から二本目の道路(avenue de la Californie)を通る案が
前市長の時代には有力視されていました.

一番海に近いプロムナード・デザングレを選んだ理由には,商店や影響を
受ける住民が少ないこと,専用レーンを走る路線バスがないこと,重要な
ケーブル類が道路に埋まっていないことが挙げられています.それにより
準備工事などに要する時間を減らせたり,経費を前案より15%節約する
ことができますし,観光客の乗車も期待できます.

フランスでは,架線柱(=トラム通行の象徴)は商売の障害になるとして,
沿線商店には不愉快な存在なのだそうです.
ニースでも,トラム1号線工事で散々な目にあわされた挙句,開通後も
立ち直れていない状況を目の当たりにした2号線計画の沿線から,ルート
変更を求める声が挙がっていました.前市長は聞く耳を持たなかったよう
ですが,新市長は,半ばこれに応えた格好になっています.

トラム2号線は,ニース(Nice)とサン・オーギュスタン(Saint-Augustin)
間を25分で結ぶことにより,道路混雑の緩和を目指すことが狙いです.
今後も計画通りなら,2010年には着工,2013年中ごろには,ニースでも
トラムが地中海沿いを走っているかもしれません.

市長の発表前後の記事の中から代表的なものを時系列順に並べました.
(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
June 14, 2008 Ligne 2 du tram : les commerçants n'en veulent pas
sous leur nez

(Nice-Matin ニュースへのリンク)
25-06-2008 Le tramway avec vue sur mer en 2013
(Metro France ニュースへのリンク)
25 juin 2008 La CANCA imagine la ligne 2 du tramway de Nice sur
la Promenade des Anglais

(Nice Premium ニュースへのリンク)
2008-06-26 NICE La Promenade des Anglais en TRAMWAY Tout simplement
(Nice Rendez-Vous ニュースへのリンク)
26 juin 2008 Nice : la ligne 2 du tram roulera sur la Prom 2013
(Nice-Matin ニュースへのリンク)

プロムナード・デ・ザングレを走るトラムのイラストなど:
25/06/2008 Le tramway passera par la Promenade des Anglais
(France 3 ニュースへのリンク)

Promenade des Anglais, Nice, France. View from hotel window.
Creative Commonsの条件に基づき,参考画像を貼り付けておきます
Nice by jpra (flickr)
Nice
Taken on February 23, 2006

2007年時点のNiceとSaint-Augustin間のTCSP計画図.
市内部分: Ligne 2 Quartier du Port à Gambetta à Nice
郊外部分: Ligne 2 Gambetta à St Augustin/CADAM à Nice
(CANCA 公式サイトへのリンク)
TCSP: Transport en Commun en Site Propre (専用走行路の公共交通)

ニースのトラムが,開業以来1千万人が利用したことを伝える記事:
8 juin 2008 Et de 10 millions de passagers !
(Nice-Matin ニュースへのリンク)

関連ログ: 2008/5/31 トラム好調でも沿線は恩恵なし?

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら,ご容赦ください.
posted by NeiTech at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(1) | フランス II このエントリーを含むはてなブックマーク
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

【ニース】土曜の午後はトラムと歩行者だけ
Excerpt: 開業後も何かと話題の多いニースのトラムウェイで,今度は トランジットモールの実験が始まりました.
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2008-07-28 12:00
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。