2006年01月10日

【ボルドー】架線レスを売り込み開始?

画期的な架線レスの路面電車を導入しながらも,その不具合に開業以来
悩ませられてきたボルドーに,漸く明るい兆しが見えてきたようです.

昨年末までに99%の運行率が要求されていましたが,地下ケーブルの全面
的な取替えなどが功を奏したのか,その数値を達成し,APS区間は99.4%
という数字をあげることができましたし,昨年9月に開通した最も新しい
区間では,ほぼ100%に近いそうです.
(APS : Alimentation par le sol ) 地中集電システム

さらにAPSの供給元であるAlstom社と,トラムウェイを運営するCUBの間
で,利益分配(intéressement)の契約が取り交わされました.
CUB : Communauté urbaine de Bordeaux

災い転じて福となすということなのかもしれませんが,世界に類の無い
この架線不要のシステムを,ボルドーを窓口に世界的に売り込んでいく
ということなのでしょうか.
原文がフランス語のため,誤訳誤解の際はご容赦ください
Transports Alors que la fiabilité du tramway s’améliore, la CUB
et Alstom ont signé hier un accord d’intéressement

La CUB devient le premier VRP de l’APS
(20 minutesのニュースへのリンク)
VRPは,Voyageur représentant placierの略だと思います.
(順にセールスマン,販売代理人,取次ぎ販売人という意味があります)

Succès pour pour le tramway bordelais
(Web Trainsのニュースへのリンク)
ボルドーの路面電車の記事で,ついに成功(Succès)の文字が.
ただしこれは,一日の利用者数が19万人に達している商業的な成功を
さしているのでしょう.需要増で現在短い編成で運転されているC線も,
A線やB線と同じ長い編成にするための車両増備も検討中のようです.

すでに景観保護の観点からか,ワイヤレスのトラムに興味を持つ都市が
接触を図っているようで,その中にはフランスのAngers(アンジェ)または
Reims(ランス)に加えて,シンガポールのほか,なんと京都の文字も見え
ます.またどこからかは明確にされていませんが,公式な代表視察団も
すでに受け入れているとのことです.
京都市都市交通局交通政策課のサイトによれば,PDFファイルでの閲覧と
なりますが,LRT導入に向けたシステム構築上の課題の一つとして,架線
や構造物が景観に与える影響が記されていました.架線や電柱のない新
技術の導入に検討が必要としています.


しかしここに至るまで,昨年6月以降だけでAlstom社は,1000万ユーロ
以上を投じています.
またLRT第二期区間が走ることになっているPessac地区では,APSの導入を
断念したようですし,以前にも紹介した自治体の見栄でAPSを導入した
ような格好のA線の下記区間では,昨年12月にAPS撤去の可能性を探る
調査の入札が行われたそうです.
Cenon地区,Pelletan〜Morlette間 544m
Lormont地区,Bois Fleuri〜Gravières間 410m

今後もまだまだ目が離せない状況には変わりないかもしれません.

過去ログ
12月 ワイヤレストラムのその後
10月 トラム延長と架線レスのゆくえ
8月 地表集電は信頼性を取戻したか...

BOD Victoire
posted by NeiTech at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(6) | フランス このエントリーを含むはてなブックマーク
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/11538396
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

【ボルドー】Tramパークアンドライドの話題ほか
Excerpt: A線の末端区間ではAPSから通常の架線に切替えの ための夜間工事が行われています
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2006-02-18 18:55

【ボルドー】二期工事と芝生の撤去ほか
Excerpt: 輸送人員が予想を超える数字をあげています し,現在の終点がそれぞれ先に延長される 第二期区間の工事も進んでいます
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2006-03-13 19:01

【Alstom】APSがイノベーション賞受賞
Excerpt: 先週パリで開かれていた(らしい)国際公共交通の見本市で,AlstomのAPS (Alimentation par de Sol),地表集電システムが,技術革新賞(Trophée d...
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2006-06-21 19:01

【APS】アンジェとランスで採用 3都市に
Excerpt: ボルドーに続き,APSの採用で架線レストラムを実現する 都市が出てきました
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2006-07-14 19:00

【APS】オルレアンのB線で採用され4都市に
Excerpt: 架線が目障りになりそうな場所に路面電車を走らせるのに,ワイヤを一切 張らずに路面に埋め込んだ第三のレールから集電するAPSが,ボルドーで 軌道に乗ってきたことから,今年に入って採用を決めた都市が,ラン...
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2006-09-19 19:01

【ボルドー】トラム2007年2月の話題
Excerpt: 他都市での採用が決まったAPSですが,ボルドーではまだ完全に満足 しているわけではないようです.その他に,最初の第2期路線が開通 しました.今後も現在の3路線の末端部分が延長される形で,順次 開通して...
Weblog: 海外LRTニュース・ひろい読み
Tracked: 2007-03-02 19:00