【ロサンゼルス】LRTアクアラインには反対?

つい先日話題にしたばかりのLA第4のLRT，エキスポ線(Expo Line)，正式
名称 Mid-City/Exposition Light Railは，アクアライン(Aqua Line)に
なると思われていましたが，路線名となるカラー決定に際して，まだMTA
内でも意見の対立があるようだとの報道がありました．
MTA Squabbles Over Hue-Mongous Decision
(Los Angeles Timesのニュースへのリンク)
MTA Board Clashes Over Colors
(NBC4.TVのニュースへのリンク)
MTA : Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority
LACMTAとも，Metroとも呼ばれますが，同じ組織

アクア(aqua)=水色は，明るくて(bright)感じがよく(pleasant)，発音も
しやすいということで選ばれていましたが，MTAの委員の意見がまとまり
ません．近くの大学のシンボルカラーとの兼ね合いがあるなど，政治的な
駆け引きもあるようで，カーディナルライン(Cardinal Line)=深紅という
案も出てきましたし，中間色を希望する人からプラチナライン(Platinum
Line)などの候補もあがりました．

路線カラーの問題では，地下鉄レッドラインのうち，ウィルシャー通りの
路線を，ノースハリウッドへ向かう路線と区別するため，パープルライン
(Purple Line)とする案や，ハイウェイのバス専用レーンを走る路線を，
シルバーラインやブロンズラインにすることも検討されています．
LRTでは，ブルー，グリーン，そしてゴールドが現在LAでは使用されて
います．しかし，これから先に路線が増えた場合には，アルファベットで
表現されることになるかもしれません．

米国のような多民族国家ならではの問題として，ブラックやブラウンは
採用されないでしょう．肌の色を連想させるからです．特にこの路線は，
アフリカ系やラテン系の多い地区を通るのでなおさらです．もちろん，
路線図で表示困難となるホワイトもあり得ないでしょう．
また，ブルーやレッドは，ギャングを暗示させる(gang-connotation)と
いう意見もあります．

エクスポラインの結論はまだ出ないようですが，ラインカラーとしてでは
なく，路線名としてアクアラインというのは，道路では東京湾にあって
も，鉄道ではまだないかもしれません．
米国ではニューヨークやサンフランシスコなどで，既にアルファベットや
数字が使われています．シカゴやワシントンDCでも，そろそろ色が足り
なくなってくるかもしれません．
世界の鉄道路線カラーをまとめた日本語のサイトがあったように思うの
ですが，今回見つけることが出来ませんでした．