【パドヴァ】架線レス区間も試運転開始

イタリアのパドヴァ(パドバ)(Padova / Padua)で，先週土曜(10/07)から
トランスロール(Translohr)の運行が開始されたようです．
とは言っても，旅客を乗せない運行で営業運転ではありませんし，初日は
10:30から13:30までの3時間と，その後1時間の昼休み?をとって，14:30
から18:30までの4時間の，合計7時間だけでした．
この日はトランスロールのmetrotram2本が運転され，初回の運転は関係者
らが乗り込み，FS駅前から中心部を通りGuizzaまで35分かかりました．
初回だけ特別にゆっくり走ったわけではなく，本来なら20分から22分で
運転されるところを，徐行を余儀なくされていて，当面はこの所要時間に
なるようです．
FS : Ferrovie dello Stato Spa (イタリアの鉄道会社，元国鉄)

なお，相前後して画像などの新情報も出てきており，架線レスの区間を
バッテリーで走行している場面も見られるようになりました．

(以下，リンク先は新しいウィンドウで開きます)
土曜から旅客なしの運転開始を告げる記事 : (車と自転車に注意喚起?)
Giovedì, 5 Ottobre 2006 Sabato iniziano le corse regolari:
basta bici e soste in doppia fila
土曜日の試運転を伝える記事 : Domenica, 8 Ottobre 2006
Iniziato il "pre-esercizio" tra scorte, code e curiosità
PDF版では，10/08付け紙面のトップページが表示され，トランスロールの
画像も，モノクロではありますが，しっかり載っています．
Domenica, 8 Ottobre 2006 Padova, la prima pagina di oggi (PDF版)
(いずれも，Il Gazzettino On Line ニュースへのリンク)

これまで公式資料はウェブサイト上であまり見つかりませんでしたが，
ようやくパドヴァ市のサイトに掲載されていました．
Tram (公式の各種情報が掲載されたページへのリンク)
電停の名前と順番は，下のページに記載があります．Stazione F.S.から
南へCapolinea Sudまでの区間が，開業区間です．
Linea tram: tratta Stazione-Guizza
これから先の予定としては，下記ページによれば，11月から営業運転が
開始されますが，トラム2編成だけでの運行が1月まで続きます．
2007年2月からはトラムが6編成に増えて，同年9月以降は，全14編成が
揃って4-5分間隔での運行が可能になるようです．
Come cambia il trasporto pubblico in città

Il progetto del tram (トラム路線網 計画)
パドヴァが路面電車導入を決め，トランスロールが走り出すまでの歩み
Le tappe che hanno portato al tram su gomma
(Comune Padova - 市の公式サイト? - へのリンク)

架線レスと思われる区間を含む路線バスの地図(現在トラムは記載なし)
Mappa sensibile delle linee (市中心部の南側部分)
LINEA 8 (バス8系統の時刻表と路線概略図)
(APS-Holding 公式サイトへのリンク)
APS : Azienda Padova Servizi

架線のない区間をバッテリーで走るトランスロールなどの画像 :
I NUOVI TRAM DI PADOVA (p7)
(Mondo Tram Forum - イタリア語掲示板 - へのリンク)
Una cavia umana...で始まる，06/10/2006 22.50投稿の画像に注目です．
撮影日は不明ですが，パンタグラフを下げて走っている場所があります．

上記掲示板の画像から推測すると，架線レス区間は，Prato della Valle
の東側を走る場所と，バックに教会(chiesa del Santo)のあるところも
あることから，下記区間ではないかと思われます．電停ではSantoから，
Prato della Valleを通り，その先のCavalletto DXまででしょう．
Basilica di Sant'Antonio - Prato della Valle
(Mappa TuttoPadova へのリンク)
このリンク先で表示される地図のうち，Prato della Valleは，欧州で
2番目の広さがあると言われる広場で，画面左下に見えています．
トラムは南からその広場に入り，バスのルートとは反対に東側と北側の
縁を走って北東の角に達し，そこからBasilica di Sant'Antonioを目指し
一旦は北東の通りを進みますが，川を渡ってすぐに北西に曲がり，あとは
8番の路線バスと同じルートをたどるのではないでしょうか．
Basilica di Sant'Antonioは，公式サイトの画像をみるとわかるように，
ドーム上の屋根がいくつかあるようで，真ん中やや右側に見えている建物
でしょう．この建物をバックに走る区間も架線がないのは，上記掲示板の
画像から判ります．
La Basilica di sant'Antonio - Padova (公式サイトへのリンク)

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら，ご容赦ください．

パドヴァ 関連過去ログ :
2006/9/12 トランスロール11月に延期
2006/8/09 トランスロール9月運行開始
2005/12/08 【トランスロール】イタリアでもバッテリー搭載