【セビリャ】市電工事ストリーミングビデオに

スペインのセビリャ(Sevilla / Seville)中心部で，急ピッチで建設が
進められる路面電車(Metrocentro)の工事現場の映像が，リアルタイムの
ストリーミング配信で公開されています．セビリア市庁舎の屋上に2台の
カメラを据え付け，Plaza Nueva(プラサ・ヌエバ)と，Avenida de la
Constitución(コンスティトゥシオン)の2方向を映し出すものです．
(直訳すると，前者は新・広場で，後者は憲法通りになります)

映像が公開されているのは，市役所(Ayuntamiento)のサイトからです．
下記にリンクを紹介しますが，少なくとも先月下旬からありました．
セビリャ市電のメトロセントロ(Metrocentro)では，既に一部の区間で
軌道が敷かれていますが，映像で見られる場所は，今週から軌道工事が
始まっています．現時点で，Constitución通りでは複線が姿を現していま
すが，Nueva広場は単線状態で，横にスペースがありますので，これから
隣にレールが敷かれるのかもしれません．(ここから単線になるので，
このままの可能性もあります)

この場所は，4月のイースター明けから工事で通行止めになっています．
人の歩いている場所が極めて限られていることも，映像から伺えます．
このあと12月には通行止めが解除される予定ですが，路面電車の建設に
それだけの時間を要するのではなく，市役所のウェブサイトにある記載に
よれば，開始から4ヶ月間は下水道管交換工事などが行われたそうです．

(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
ストリーミング配信 : Metrocentro en directo
09/11/2006 Las cámaras en directo de las obras de Metro_Centro
reciben 3.000 visitas el primer día
Web de la A.I.E. deSevilla: Metro_Centro (路面電車のポータル)
(Ayuntamiento de Sevilla 公式サイトへのリンク)

ストリーミング配信は中段のページによれば，初日に3千回のアクセスが
あったそうで，この初日がいつの話かわかりませんが，すでに許容量を
超えているようです．ページを開いて，通常コンテンツは表示されても
映像がスタートしない場合には，時間帯をずらしてみるといいかもしれ
ません．

カメラ設置の話は記事にもなっていました．ビデオのキャプチャー画像に
加えて，11/07からレール敷設が開始されたともあります．11/08付け記事
には，レール断面のアップと背後にカメラが屋上に設置された市庁舎が
写っている画像を載せています．
07.11.2006 Las obras del Metrocentro, en tiempo real
08.11.2006 Vea con sus propios ojos y desde casa cómo va la obra
del Metrocentro (20 minutos ニュースへのリンク)

Google Mapsの衛星写真を使ったWikimapiaで上空から現場を見ると :
Plaza Nueva - Avenida de la Constitución (Wikimapia へのリンク)
やや左側にある広場がプラサヌエバで，その画面右の建物が市庁舎です．
Plaza Nueva方向の映像は横向きに画面右側から左側を見ていることに
なり，Avenida de la Constituciónの映像は，画面上から下に向かって
見ていることになります．

しかし，この路面電車をinútil(使い物にならないもの)と酷評する人も
います．アンダルシア党(PA)から市長選に立候補予定の人で，都市バス
(autobuses urbanos)で需要は十分賄えると考えているのです．
8 de noviembre de 2006 El PA califica de «inútil» el proyecto
y pide un plan de movilidad (ABC Sevilla ニュースへのリンク)
PA : Partido Andalucista

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら，ご容赦ください．

セビリャのメトロセントロ(Metro_Centro) 関連過去ログ :
2006/10/20 市電工事が観光に打撃
2006/9/16 市電建設工事中に遺跡見つかる
2006/8/05 大聖堂前は仮設の架線で