(Toledo)は，人口約7万6千人ほどの街ですが，ここでも路面電車の建設
計画があります．もちろん，世界遺産になっている丘の上の旧市街地を
走るわけではありません．旧市街地の外側を東西に横断して，旧市街地と
麓を結ぶエスカレータと接続したり，タホ川(Tajo / Tagus)を挟む対岸に
ある，マドリードから高速鉄道も乗り入れるRENFEの駅と連絡します．
しかし，その最終目的地は，その先にある旧市街地から少し離れた新興の
住宅地や，工業地，その予定地などです．
RENFE : Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (スペイン国鉄)
トレド市は，まず第一期区間として，将来的には旧市街地を中心に東西
15キロ前後に延長される計画線のうち，タホ川の旧市街地側にあるバス
ターミナル(rotonda de Azarquielの近く)から，東へ約9キロの区間を
選びました．途中RENFEのAVEが発着する駅(Estación del AVE)を通り，
終点はSanta María de BenquerenciaのPolígonoというところです．
AVE : Alta Velocidad Española (スペインの高速鉄道)
旧市街地側の駅近くでは，丘の上と下を上り下りする，130mの高低差を
解消するエスカレーター(機械仕掛けの階段?)も，建設されます．また，
将来西側への延長に備えて，地表から10mもぐる地下駅になるようです．
その関係で，すぐそばのタホ川も，トンネルでくぐる計画です．
東の，サンタマリア デ ベンケレンシア(Santa María de Benquerencia)
というところは，市の人口の半分が居住している?地域で，経済活動も
活発とのことです．(これは，将来そうなるのかもしれません)
今後，9600万ユーロに及ぶ資金調達など，全て順調に運ぶと，この区間は
2009年中ごろにはトラム(Tram)が開通している予定です．トレド市では，
EUからの資金援助を模索しているようです．
(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
トレドのトラム第一期区間は2009年にも，と見出しをつける記事ほか :
17-Enero-2007 La primera fase del tranvía, del Polígono a
Azarquiel, podría arrancar en 2009
(Terra España ニュースへのリンク)
El anteproyecto del tranvía prevé un túnel para cruzar el río Tajo
(La Tribuna de Toledo ニュースへのリンク)
16/01/2007
El nuevo POM de Toledo prevé la construcción de
un tranvía que unirá el Polígono con La Peraleda
(portal de Castilla-La Mancha へのリンク)
15 de enero de 2007 El Ayuntamiento busca esta semana dinero
europeo para el tranvía (ABC Toledo ニュースへのリンク)
サンタマリア デ ベンケレンシア(Santa María de Benquerencia)と，
トレドの位置関係 : (Google Maps へのリンク)
Santa María de Benquerencia, Toledo, Spain
サテライトモードでも様子がわかります．
| 追記 : 2007/1/22 Windows Live Localのバードアイ(航空写真)が，欧州にも拡大され ました．スペインは少ないのですが，トレドはカバーしています． 旧市街地側の発着予定地のロータリー，Rotonda de Azarquiel (西向き) (Windows Live Local bird's eye へのリンク) |
世界遺産に指定されていることで，旧市街地では保存が第一．再開発が
事実上不可能なトレドでは，成長の糧を市の東西に求めていきます．
旧市街地や中心部と，東側に位置するサンタマリア デ ベンケレンシア
(Santa María de Benquerencia)の間には，現在も路線バスは運行されて
いますが，トレド市にとって東西の交通網を整備することは，市の成長を
支える大変重要なことになるのです．
EUが一部財政支援している，欧州のConnected Cities計画という枠組み
のもと，トレド市ではPOMという計画を立てました．これは，東西の軸を
中心に開発を進めて，発展していくことを目指すものです．
POM : Plan de Ordenación Municipal (市のアレンジ?計画)
なお，Connected Citiesは，先日までトレドで会議を行っていました．
その最終日にトラムの話になったのが，最初の記事の冒頭です．
下記ページでは，トレド市の取り組みを英語で解説しています．その中
には，トラム(Tram)の話も出てきますが，トラムと言っても，もちろん
旧市街地を現在巡っている観光用のものではありません．
Toledo showcase (Connected Cities へのリンク)
誤訳や誤解で内容が間違っていましたら，ご容赦ください．
RDF Site Summary
