【マドリード】ライトメトロML2とML3開業

マドリッドの南西に建設中だった，ライトメトロ(Metro Ligero)の2路線
が，ようやく開業しました．本来なら5月に開業しているはずでしたが，
その時期を逃したあとにも諸問題が沸き起こり，結局3か月近く遅れて
しまいました．

2路線の概要は次の通りです．
ML2
メトロ10号線コロニア ハルディン(Colonia Jardín)駅と，ポスエロ デル
アラルコン(Pozuelo de Alarcón)市を結ぶ8.7キロで，うち3.7キロが地下
もしくはトンネル区間となり，建設費は1億5170万ユーロでした．
ポスエロ デル アラルコン市には，8万人近くの人が暮らしています．
終点は，近郊電車セルカニアス(Cercanías)のAravaca駅に接続しており，
全線の所要時間は約30分です．
スペイン製100%低床車，シタディス(Citadis)12本で運用されます．

ML3
メトロ10号線コロニア ハルディン(Colonia Jardín)駅と，ボアディリャ
デル モンテ(Boadilla del Monte)市を結ぶ13.7キロで，うち3.7キロが
地下もしくはトンネル区間となり，建設費は2億1050万ユーロでした．
全線の所要時間は約35分で，ボアディリャだけで約4万人の利用が見込ま
れています．こちらもML2と同様に，スペインで製造された100%低床車
シタディス(Citadis)15本で運用されます．

開業が遅れた原因は，試運転期間中に少なくとも2回は脱線があり，軽い
車両で安定性を懸念した組合との交渉があったことや，歩行者や自動車
との安全が保てるのかという不安が持ち上がり，その対応に追われていた
からのようです．それに，信号の不具合なども重なりました．開業前日の
午後にも架線事故が起きています．

インターネット上に投稿された画像や，一部区間を除き建設途上の様子が
伺えるGoogle Earthの画像などを見る限り，幹線道路との交差はほとんど
立体化されているようで，ランナバウトを通るのも地下か高架ですが，
両端の街中では道路を横断する場所があったり，道路の中央に専用軌道が
設けられて，交差する道路とは平面交差になっているところがあります．

ボアディリャからメトロ10号線コロニア ハルディンまでは，従来も路線
バス574系統が走っていました．ライトメトロは運転本数が増えますし，
電車1本はバス7台分の輸送力があり，1時間で最大8千人と大幅に輸送量が
増加するだけでなく，数値化できないところでも乗り心地の向上があると
思われますが，所要時間だけはそれほど変わりません．
開業式典に出席した州知事は，駅数が多過ぎるので，乗降りのほとんど
ない駅を通過して時間短縮を図ることを要望していたと，ABC Madridが
報じています．

(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
ライトメトロの開業を伝える公式発表 :
27 de julio, 2007 (マドリッド自治州 公式サイトへのリンク)
La Presidenta inaugura el Metro Ligero a Boadilla y Pozuelo
26 de julio de 2007 El metro entra en servicio
(ボアディリャ デル モンテ市 公式サイトへのリンク)

いくつか記事も出ていました．
27.07.2007 Aguirre inaugura Metro Oeste
(Madridpress ニュースへのリンク)
27 de julio de 2007 Inaugurado, por segunda vez, el Metro Ligero
de Boadilla y Pozuelo (TeleCinco ニュースへのリンク)
27/07/2007 Los Citadis de Alstom inician servicio comercial en
las líneas ML2 y ML3 del metro ligero de Madrid
(elEconomista.es へのリンク)
28 de julio de 2007 Esperanza Aguirre quiere acortar el tiempo
de recorrido y evitar paradas inútiles
(ABC Madrid ニュースへのリンク)

路線図，運転間隔など : Metro Ligero Oeste. La otra forma de ir.
(Metro Ligero Oeste, S.A. 公式サイトへのリンク)
この他にも，下記ページにあるTrazado Metro Ligeroをクリックすると，
ML3が走るボアディージャの地図を，PDFファイルで見ることができます．
Transporte público Futuro Metro Ligero
(Ayuntamiento de Boadilla del Monte 公式サイトへのリンク)

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら，ご容赦ください．

マドリッドのライトメトロ関連 最近の話題 :
2007/7/18 ライトメトロML1の利用低迷
2007/7/04 ライトメトロ2路線開業遅れる
2007/5/24 初のライトメトロ路線が開業
2007/1/29 ライトメトロの完成間近に(2)
2007/1/22 ライトメトロの完成間近に
2007/1/07 間もなくシタディス試運転