2007年09月17日

【サラゴサ】モビリティ週間でトラム展示

ヨーロッパ・モビリティ・ウィーク(Semana Europea de la Movilidad
Sostenible)が始まり,今週末までの一週間は,欧州各地の三十の街で
様々なイベントが催されることでしょう.
その先陣を切って紹介できるのは,スペイン北東部のサラゴサ(Zaragoza)
です.今年12月下旬には,バルセロナまでの高速新線も開通が予定され,
マドリッドとともに高速鉄道で直結されることになっています.

サラゴサでも今週は色々なイベントが計画され,その中でも目立つのが,
2011年開業予定の路面電車(tranvía)の車両公開でした.サラゴサに納入
される分ではありませんが,CAF製の低床車が街の中心部に9/22まで展示
されるそうです.
CAF: Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles

下の記事で,トラム車両は自動車200台分の輸送力があると説明されて
います.画像もあり,セビリアのメトロ(Metro de Sevilla)に納入される
車両のように見受けられますが,車両の全長が36mとありまますので,
この長さが正しければ別の車両かもしれません.セビリアや同形のべレス
マラガ向け車両は,CAFの公式サイトには31m26cmとなっています.
(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
16 de septiembre de 2007 Aplazado el acto de la Movilidad
Sostenible en Independencia
(Heraldo de Aragón ニュースへのリンク)
16/9/2007 Los zaragozanos estrenan el tranvía que tendrá la ciudad
en 2011

(Aragón Digital ニュースへのリンク)

CAF製の車両が展示されたのは,サラゴサがCAFから車両を購入することに
決めたからなのか,それともサラゴサにCAFの工場があるので,ただ単に
その関係からかは,よく判りません.

これも読み違いかもしれませんが,自動車を通りに並べて? 輸送力の差を
トラムと比較しようとしていたものの,手続きの不備か何かで地元警察に
中止させられた模様です.
17/09/2007 Un error burocrático impide comparar coches y tranvía
(El Periódico de Aragón ニュースへのリンク)
そのイベントは,9/22に延期されるとか.

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら,ご容赦ください.

ザラゴサ関連 過去ログ:
2007/7/25 トラムは南北,メトロは東西に
2007/3/18 地下鉄か市電かで議論が白熱?
posted by NeiTech at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | スペイン語圏1 このエントリーを含むはてなブックマーク
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/55800693
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック