【ニューオリンズ】路面電車の車庫も浸水か?

ニューオリンズはまだ公共交通機関が必要とされるような状況ではありませ
んが，どの程度被害が及んでいるのか気になるところです．Google Mapsでも
路面電車の車庫がある地区は載っていませんでしたが，NOAAのサイトで掲載
している航空写真に車庫が写っているものがありました．

8/31撮影の画像を見る限り，車庫の近くの道路まで浸水しているようです．
残念ながら車庫も浸水しているのではないでしょうか．

Hurricane Katrina Base Map
(National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA)内へのリンク)
航空写真インデックス New Orleans市街地

Carrollton Station (車庫) 周辺 (いずれも8/31撮影の画像へ直接リンク)
St. Charles AvenuesとCarrollton Avenuesにかけて
車庫は左端真ん中あたりの白い建物．周辺の道路は黒く写っていて，浸水し
ていることを物語っています．セントチャールズ線(St. Charles Line)は，
ちょうど雲をはさむV字形のように走っていました．下端はミシシッピ川．
Carrollton AvenuesとCarrollton/Claiborne(終点)にかけて
上の画像とは天地が逆になっています．真ん中よりやや上の左端の白い建物
が車庫で，1ブロック下から斜め右下に向かってCarrollton Avenuesが通って
いました．真ん中の下端近くに，家屋がない公園があったと思われる場所が
ありますが，その横が終点でした．そのあたりは完全に水没しています．

Google MapsによるCarrollton Station(車庫)

停電の影響もあるのか，それどころではないのか，RTA(Regional Transit
Authority)のサイトはハリケーン カトリーナ(Katrina)が通過した日から
ダウンしたままです．最後に見た時は接近の前日，現地時間日曜日でしたが
路面電車はその日の朝からすでに運休しており，バスも昼からは帰庫すると
いう内容が記されていた記憶があります．

キャナルストリートの電車を製造したBrookville Equipment Corporationと
RTAが被災した路面電車の修復を話し合っているというニュースもあります．

New Orleans knocked out
(Light Rail Transit Association のニュースへのリンク)

＝＝＝ 追加 ＝＝＝

Carrollton Stationは，セントチャールズ線(St. Charles line)とリバー
フロント線(Riverfront Line)の車両が使っています．キャナルストリート線
(Canal St. Line)は，Canal St. Station(別名 A.Philip Randolph Station)
が使われています．Canal St. Stationの場所がわからなかったのですが，
ようやく見つけ出しました．

Canal St. Station(A. Philip Randolph Operations Facility)周辺の状況
(NOAAサイト内にある8/31撮影の画像へのリンク)
Canal Street : Galvez Streetから Gayoso Streetまで
画面の上が東，キャナルストリート(Canal Street)は右上(南東)から左下
(北西)に向かって斜めに走っていますが，このあたりは完全に水面下です．
画像の中央一番下にバスと路面電車のキャナルストリート線の車庫が見えて
います．小さな白い長方形がたくさん見えるのがバスでしょう．路面電車は
バスの群れの画面では左側に見える建物だと思われます．
Canal Street : Gayoso Streetから Carrollton Avenueまで
上の画像の北西側にあたります．車庫は中央の上の方にあり，その下(南西)
側をキャナルストリートが画面左下(北西)に向かって走っています．こちら
ではNorth Carrollton支線の分岐する交差点までが写っています．

Google Mapsの被災前の画像をリンクしていますが， まだ路面電車の車庫が
完成する前のもののようです．Randolph Station
Katrinaボタンをクリックすると，8/31の画像に切り替わります．
2003年11月の空撮画像 An aerial view of Canal Station
(H. George Friedman, Jr.氏のサイトへのリンク)
このリンク先の画像は画面の上が南西で，車庫敷地内の北(画面で右下)側に
路面電車の施設があるようです．

Update on Hurricane Katrina disaster and public transport
(Light Rail Now Projectのニュースへのリンク)

この記事によれば，セントチャールズ線とリバーフロント線の車両が使う
Carrollton Stationへの水害は，それほど深刻ではないかもしれません．
これに対してCanal St. Stationは浸水がひどそうです．

逆に軌道に関しては，キャナルストリート線が主にコンクリート道床なのに
対して．セントチャールズ線は芝生軌道で土のため心配されるところです．
NOAAの画像で見る限り，ちょうどセントチャールズ通りあたりまで浸水が
達している場所があります．
St. Charles Ave. : Polymnia St.から6th St.まで
St. Charles Ave. : 6th St.からNapoleon Ave.まで


ニューオリンズには2回ほど行っていますが，最後に訪れてから十年以上経っ
ています．その2回とも路面電車でガーデンディストリクトの街並みを楽しん
だものです．実は今年3月に訪問の計画を立ててホテルの予約まで入れていた
のですが，事情により場所を変更してしまいました．
今はとても大変な状況のようですが，必ず復興すると信じています．