【ブラックプール】トラム近代化計画を発表

英国ブラックプール(Blackpool)のトラム(tram)に，8530万ポンドを投じ
近代化することが決まりました．軌道と車両の大幅刷新が図られます．
英国の運輸省(Department for Transport)は，国が6030万ポンドを出し，
トラムを所有するBlackpool Councilと，地元ランカシャー(Lancashire)
County Councilが残りを分担し合います．

線路と停留所だけでなく，恐らく低床化される車両16本を現在の車両と
入替えることになりました．ただし，現在走っている車両も，状態の良い
ものは残る模様です．
トラムの利用者は年間約4百万人ですが，その75%は訪問者だそうです．
しかし，トラムはブラックプールの街の再建に一役買うことが期待され，
地域の交通機関としても整備が必要となっていました．

(外部リンクは新しいウィンドウで開きます)
Department for Transportなど公的組織からの発表:
1 February 2008 Blackpool's iconic tram set for £85million upgrade
(Government News Network ニュースへのリンク)
01 February 2008 Blackpool's Iconic Tramway Set for £85million
Upgrade (Blackpool Council ニュースへのリンク)

報道関係:
1 February £85million tramway development planned
(Blackpool Citizen ニュースへのリンク)
01 February 2008 Blackpool gets £85m for trams
(Blackpool Gazette ニュースへのリンク)
1 February 2008 Seaside trams to get £85m upgrade
(BBC News ニュースへのリンク)

関連過去ログ: 2007/4/15 次はトラム全線で5か月運休

誤訳や誤解で内容が間違っていましたら，ご容赦ください．